štvrtok 25. apríla 2013

Pepík Střecha a Magnesia Litera


Dnes večer bude vyhlásená Magnesia Litera za rok 2013.

Knižná cena, ktorá propaguje dobrú literatúru v Čechách. Som zvedavá na výsledky. Najviac ma zaujíma Litera za knihu pre deti a mládež. Sú nominované  tri knihy. Dve poznám osobne, jednu len z počutia. 
Velké dobrodružství Pepíka Střechy máme doma. Druhá moja osobná známosť Rostlinopis sídli v Bookies&Cookies. A Mrakodrapy čakajú na zoznámenie.

Držím palce Pepíkovi Střechovi a Pavlovi Čechovi.

Velké dobrodružství Pepíka Střechy je veľká kniha. 211 strán. Ale nielen formátom.

Čarokrásne ilustrácie, obsah formou komiksu, hlavný hrdina malý chlapec.


Dej je pochmúrny, hlavný hrdina nie je nebojácny a čo je realita a čo sen, nie je jasné.


Našťastie existuje kamarátka a zvláštne hodiny. A príležitosť prekonať svoj strach.


Malinký sa trošku bojí. Veliký listuje dopredu, aby sa dozvedel, ako to skončí. 


Obaja majú veľmi radi spôsob rozprávania cez obrázky. 



Kniha je v češtine. Narodila som sa v Československu, svojim deťom sem tam čítam aj po česky (i keď asi so smiešnym prízvukom). Alebo, to častejšie, prekladám.
Okrem Pepíka máme doma od Pavla Čecha aj knihy O zahradě a O čertovi. Všetky krásne.

Pavel Čech 
Pavel Čech má rád zarostlé zahrady, pohled na hvězdné nebe, motýly a brouky, lidi s dobrým srdcem, vůni lesních jablek a borového lesa, toulání, oprýskané zdi, indiány, Rychlé šípy, písničku Andělská, pouštění draka, knihy Michala Ajvaze, zrezavělé klíče, stará kina, čistou vodu, tajemství... a pokouší se to namalovat na plátno a nebo o tom psát a kreslit knížky.

kniha: Velké dobrodružství Pepíka Střechy 
autor: Pavel Čech
vydal: Petrkov, 2012

Magnesia Litera za knihu pro děti a mládež v minulých rokoch:

2012  Radek Malý: Listonoš vítr
2011  Alžběta Skálová: Pampe a Šinka
2010  Iva Procházková: Nazí
2009  Pavel Šrut: Lichožrouti
2008  Pavel Sís: Zeď.
2007  Iva Procházková: Myši patří do nebe
2006  Viola Fischerová: Co vyprávěla Dlouhá chvíle
2005  Arnošt Goldflam: Tatínek není k zahození
2004  Lucie Seifertová: Dějiny udatného českého národa a pár bezvýznamných světových událostí
2003  Martin Skála: Strado a Varius

2 komentáre: